The following service changes to our COVID-19 service network took effect on Monday, October 12, 2020.
Route 21: On weekdays, service during peak hours are increased to operate every 30 minutes and continue to operate every 60 minutes during the midday.
Route 52: The timepoint at El Monte & Foothill is moved to El Monte & El Camino; trip start and end times did not change.
Weekday schedule changes were made on the following routes: 21, 51, 56, 66, 83.
Weekend schedule changes were made on the following routes: 21, 85.
*paper schedules will not be printed at this time*
Español
Los siguientes cambios al servicio de autobuses en nuestra red de servicios durante el COVID-19 entrarán en vigencia el lunes 12 de octubre de 2020.
Ruta 21: De lunes a viernes, el servicio durante las horas pico se incrementará para operar cada 30 minutos y continuará operando cada 60 minutos entre las horas pico.
Ruta 52: La parada con horario en El Monte y Foothill se trasladará a El Monte y El Camino; las horas de inicio y finalización del recorrido no cambiarán.
Se realizarán cambios de horario de lunes a viernes en las siguientes rutas: 21, 51, 56, 66, 83.
Se realizarán cambios de horario durante el fin de semana en las siguientes rutas: 21, 85.
Tagalog
Ang mga sumusunod na pagbabago sa serbisyo aming COVID-19 network ay magsisimula sa Lunes Oktubre 12, 2020.
Route 21: Sa mga karaniwang araw, dadagdagan ang serbisyo sa mga oras na pinakaabala kada 30 minuto at patuloy na magseserbisyo kada 60 minuto tuwing kalagitnaan ng araw.
Route 52: Ang timepoint sa El Monte at Foothill ay ililipat sa El Monte at El Camino; ang oras ng pagsimula at pagtapos ng biyahe ay hindi magbabago.
Gagawin ang mga pagbabago sa iskedyul sa karaniwang araw sa mga sumusunod na ruta: 21, 51, 56, 66, 83.
Gagawin ang mga pagbabago sa iskedyul sa dulong sanlinggo sa mga sumusunod na ruta: 21, 85.
Vietnamese
Những thay đổi trong dịch vụ sau đây đối với hệ thống dịch vụ trong thời gian COVID-19 của chúng tôi sẽ có hiệu lực vào Thứ Hai, Ngày 12 Tháng Mười, 2020.
Tuyến 21: Vào các ngày trong tuần, dịch vụ trong giờ cao điểm sẽ được tăng cường hoạt động mỗi 30 phút một lần và tiếp tục phục vụ mỗi 60 phút một lần vào buổi trưa.
Tuyến đường 52: Điểm thời gian tại El Monte & Foothill sẽ được chuyển đến El Monte & El Camino; thời gian bắt đầu và kết thúc chuyến đi sẽ không thay đổi.
Những thay đổi về lịch trình đối với các ngày trong tuần sẽ được thực hiện trên các tuyến sau: 21, 51, 56, 66, 83.
Những thay đối về lịch trình vào ngày cuối tuần sẽ được thay đổi trên các tuyến sau: 21, 85.
Chinese (traditional)
疫情期間公車服務將作以下變更，於2020年10月12日週一生效。
21號線：工作日尖峰時段服務將增加到每30分鐘一班，午間時段仍保持每60分鐘一班。
52號線：El Monte與Foothill停靠站將移至El Monte與El Camino；班次開始及結束時間將維持不變。
下列路線工作日時刻表將有變更：21號、51號、56號、66號、83號。
下列路線週末時刻表將有變更：21號、85號。
Korean
2020년 10월 12일 월요일부터 다음과 같이 COVID-19 서비스 네트워크의 서비스가 변경됩니다.
노선 21: 주중 혼잡 시간에는 매 30분 간격으로 운영 횟수가 증가되며 낮시간에는 동일하게 매 60분 간격으로 운영될 것입니다.
노선 52: 엘 몬테 & 풋힐 (El Monte & Foothill)의 시점이 엘 몬테 & 엘 카미노 (El Monte & El Camino)로 변경되며, 운행 시작 및 종료 시간은 변경되지 않습니다.
다음 노선의 주중 일정이 변경됩니다: 21, 51, 56, 66, 83.
다음 노선의 주말 일정이 변경됩니다: 21, 85